問題。「泰山北斗」の意味は、「仰ぎ尊ばれる人」「将来有望な若者」「一緒に逃げよう」のうちどれか。「北斗」は、北斗七星のことで、古くから方位や時刻を測定する星として知られていた。「泰山」は、中国にある山のことで、古くから信仰の対象となっていた。「泰山北斗」は、中国の歴史書に出てくる言葉で、「泰山」も「北斗七星」も最も優れたものとして仰ぎ見られていたことから、その道で最も良い「仰ぎ尊ばれる人」のことを言うようになった。正解は、「仰ぎ尊ばれる人」だ。