ニューヨークで開催されたアニメイベント「Anime NYC」を取材。今年のAnime NYCは、17万人以上が来場した。アニメ「BLEACH」の、現地声優による生アフレコが行われた。