兄弟デュオ・ビリーバンバンの弟・菅原進（76）による歌ってみた動画がプチブレイクしている。YouTubeに投稿したアニソン、J−POPなど動画総再生数は約480万回。今年を代表するヒット曲、Creepy Nuts「Bling-Bang-Bang-Born」にも挑戦し、じわじわと注目されている。動画制作を始めたのは、菅原進の声を切り貼りした「薄紅」の動画が数年前話題になり、それを聞き興味を持って際に歌ってみたのがきっかけ。以来、様々な曲を歌っている。どの曲もビリーバンバンのオリジナル曲と錯覚するほど、哀愁漂うスローテンポとなっている。15年前に結婚した妻・菅原知子さんがピアノ演奏と、編曲を担当している。番組では知子さんとの練習風景を独自取材した。この日は聖飢魔II「蝋人形の館」に挑戦。菅原進はリズムの取り方に苦戦していつつ、試行錯誤の上、蝋人形の館を完成させた。歌ってみた動画の選曲基準は「今までの自分にはない歌で、自分に歌えなさそうな曲」だそう。妻・知子さん、マネージャーの意見を聞きながら選曲することで新たな曲の引き出しが生まれると共に、人の意見を聞く大切さにも気付くきっかけにもなったそう。