4人は吉祥寺プティット村に向かいつつ、「吉祥寺のかえるやさん Cave」へ寄り道。国内はもちろん、アメリカやヨーロッパなど世界中から仕入れたカエルグッズを販売している。一行はカエルグッズを購入した。