他にもこんな番組で紹介されています…

2024年11月6日放送　19:00 - 20:00　TBS

世界くらべてみたら（あなたが知っている日本語を教えて！）

コートジボワールの小学校で知っている日本語を聞いた。コートジボワールは地方の約60％がスラムなどで暮らす貧困層で、学校をやめて働き出す子どももいる。理事長は学校で一番の成績のモレルさんの自宅訪ね、進学して勉強を続けてほしいと家族に伝えた。モレルさんに知っている日本語を聞くと、さよならが挙がった。町の子どもたちに聞くと寿司、あい、漫画が挙がった。帰国直前の空港[…続きを読む]

---

2024年10月12日放送　11:00 - 11:50　フジテレビ

チャンハウスザクザクザツガク

「微妙な三角関係」という言葉は韓国語でも「ビミョウナサンカクカンケイ」と聞こえるとのこと。Google翻訳に「微妙な三角関係」と打ち込み音声にするとそのように聞こえるとのこと。「マッサージ30分無料」の韓国語も同じように聞こえる。

---

2024年6月19日放送　5:20 - 8:00　TBS

THE TIME，追っかけTIME，

円安を逆手に稼ぐ「個人輸出」。きょう午前0時時点の円相場。個人輸出1000件超の実績がある平成浪漫・和田綾香代表取締役は「輸出をすることによってドルでの収入を得ることができるので円安の今はチャンス」。「eBay」を使用。販売価格の約20％の手数料が必要。送り方は一般的な国際郵送と変わらない。個人輸出には円安以外のメリットがある。1、輸出の手間がかからない。2[…続きを読む]

---

2024年5月5日放送　7:30 - 8:00　TBS

がっちりマンデー！！（がっちりマンデー！！）

ポケトーク（東京・港区）を取材。ポケトーク・松田憲幸社長の案内。ポケトークは自分の言葉を外国語に翻訳できる機械。ポケトークの対応言語・85言語。ポケトークの翻訳方法・自社ではやらない！Google翻訳やDeepLなどの翻訳サービスの中から1番イイものを利用。米国でバカ売れ→移民が急増しているため。「ライブ通訳」という新サービスをスタート。ボタン操作なしでどん[…続きを読む]

---