車でバックのまま逃走を続ける窃盗犯。その後向きを変え、住宅街へ。衝突事故が発生し、窃盗犯は車を降りて逃走。警官は住民に逃げた方向を聞き自転車を借りた。警官の執念の追跡で窃盗犯は逮捕された。