文研・用語班へ潜入。ミスター用語班・塩田さんと対面。塩田さんが番組名「NHKでやらなさそうなアレ（仮）」の「やらなさそうな」が気になっているという。番組放送前に問い合わせがあったと言い、「やらなそうな」とどちらが良いか議論したとのこと。2015年に全国調査をしたところ、日本人の半分程が「やらなさそう」と回答。潜入中にも問い合わせが入り、連携して対応していた。