日本人が25人の国・モンテネグロで日本犬を飼っている人を捜索。ロバ農場を経営する動物博士ダルコさんに聞いたところ動物好きが集まるというコトルに行くことを勧められた。世界遺産の街コトルは100匹以上の野良ネコが暮らしている。ネズミが大量発生して対策としてネコが放たれたという。最初は野良ネコの増加に住民も頭を抱えたというが今ではネコの街として有名になり観光客が爆増。住民やお店の人はネコのごはんを常備し観光客からの募金はワクチンや手術代として活用している。
コトルで日本犬を捜索。ティバットに日本犬を飼っている人がいるという情報を入手しティバットに移動。1日中探すも捜索は難航し、ティバットを一旦離れブドヴァへ移動。日本の漫画にゆかりのある店で聞き込みをするも手がかりは得られなかった。
翌日、ティバットで捜索するコーディネーターから日本犬を飼っている家族を発見したという連絡が入り再びティバットへ戻った。ゴランさんが飼っているのは秋田犬のハルくん。