堀ら3人は手作りの名札をプレゼントされたなか、後藤は「俺だけちょっとシンプルすぎない？」と困惑。続いて、最先端のギャル語をクイズ形式で回答。「バ先」は「バイト先」。「メロがりを奏でる」の意味は「推しがメロメロにしてくること」。なお、「ぴえん」は学生たちにとって古いという。その後、3人はTikTok部に体験入部。クールな人がダイナミックに踊るとギャップでバズるといい、楽しみながら撮影に臨むことも大切。
3チームに分かれ、「メントスコーラ投げ入れ」、「サイコロ5つをふってゾロ目揃え」、「ペットボトルフリップ4本同時成功」に挑む。メントスコーラ投げ入れに成功するも、堀は目立った活躍を見せることができなかった。学生たちにたくあんと名付けられた後藤は和気あいあいのなかでサイコロを振り、チャレンジ成功。最後は実際に起こり得るシチュエーションで、3人はギャルの心を癒やすことに挑戦。サマーバケーション明けでメンブレでギャルに対し、堀は「竹下通りでクレープかましに行こうぜ」と誘った。審査員の学生たちからは「動きキモい」と言われてしまった。後藤はライブで推しに会えずに意気消沈するギャルに対し、ギャル語を駆使して励まそうとした。たどたどしかったが、理解しようとする姿勢は好評価だった。与那嶺はバイト先でのミス、金欠に陥るギャルを沖縄方言で激励。