はい！テレビ朝日です （はい！テレビ朝日です）
今回は、テレビ朝日の海外ビジネスに関する業務を行う国債開発ビジネス部の仕事を紹介する。今年7月全米最大の日本アニメの祭典がロサンゼルスで行われた。来場者は4日間で42万人超え。いま日本のアニメ人気はアメリカだけではなく世界各地に広がっている。テレビ朝日としての取り組みについて国際ビジネス開発部では、アニメキッズ＆ファミリー、大人向けアニメ、ショートアニメの大きく3つのジャンルに分けている。テレビ朝日ではドラえもんをのべ70の国と地域に展開するほど大きな人気があり、番組を海外に販売して現地の言葉に吹き替えや字幕をつけて放送・配信しているという。また、テレビ朝日では地上波放送にとどまらず配信をグローバル展開し、物販やグッズなどへ全方位に知的財産の価値を最大化する取り組みを行っている。映画ドラえもんは世界各地で上映されており、「新・のび太の海底鬼岩城」は、ベトナムで公開されたドラえもんシリーズのなかでシリーズ歴代最高を更新した。スペインでも30年にわたり放送が続いており、映画も大反響となった。コロナ禍以降世界のアニメ需要が拡大し、1クールで約70本の新作アニメを放送していおり、ANIMEとして親しまれている。海外の方たちの習慣や宗教にも考慮して制作する必要があり、言語の壁もあるためその国に合うように変換する作業もしているという。落語を題材にしたアニメ「あかね噺」は、テレビ朝日で3言語の字幕と英語吹き替え版を配信している。落語が海外にどう伝わるかが難しい問題だったが、同作は字幕と吹き替えの全てをテレビ朝日で監修している。ニューヨークでは「あかね噺」のワールドプレミアが行われ、アニメ第1話を世界最速で上映した。今後は海外のスタジオやクリエーターとの共同制作も視野に入れ、テレビ朝日のアニメをダイレクトに世界へ発信していくアプローチも行う予定だという。