- 出演者
- 長谷川忍（シソンヌ） ギャル曽根 ふくらP
アヲハタのジャムがオーストラリアで大バズリした理由は？高嶋ちさ子は使い切りやすいからと回答。正解はふたが勝手に閉まるから。アヲハタによると狙ったものではないため、必ず最後までふたを閉めてほしいとのこと。
海外で大バズリしているコンビニの商品は？イギリス・BBCでは日本一クールな土産として報道されている。松田はおでんと回答。正解はファミリーマートの靴下。BBCの記事では伝統的な箸や浴衣と同じような日本らしい日用品として紹介されている。
今スペインでバズっている日本のB級グルメは？ギャル曽根は牛丼と回答。正解はカツサンド。日本ではB級グルメだが、スペインでは高級レストランで出される高級料理だという。スペインの大手新聞でも「世界をトリコに」と紹介されている。
表参道で外国人女性に大人気の場所はどこ？長谷川は歩道橋と回答。正解は美容室。SNSで日本の美容室の質の高さに世界の女性が注目している。可愛いだけでなく、髪に優しく自然なツヤが生まれると評判で、旅の目的地となるほど。
今、イギリスで大バスり中の日本人は誰？ふくらPは「イギリスのサッカー全部観てるおじさん」と回答。正解は「鈴木浩」で、駐英国日本大使を務める外交官。SNSのフォロワーは20万人を超え、ビールを飲んでひとことシリーズが人気。様々な地方の方言を使いこなす姿がイギリス人の心を捉えた。
オープニング映像。
- キーワード
- 国際観光振興機構
オープニングトーク。高嶋は「海外に詳しいつもりだったが全然分からなかった。」、松田は「本当はソックスって分かってた。」、松田に対し高嶋は「質問を聞いてないタイプ？」、長谷川は「質問の意図をくみ取れない。」、天の声のベッキーは「スタートから全員不正解。ふくらPがハズしたのはスタッフもがっかり。」、高嶋は「ふくらPさんはインテリっぽいけど違う？」、ふくらPは「1問間違えるたびにこの感じ？」などとコメント。
- キーワード
- QuizKnock
世界でバズっているアヲハタのジャムの蓋閉めにスタジオで挑戦した。
- キーワード
- アヲハタ
トンガ人なら知っている日本語は？A「そろばん」、B「黒板」、C「教頭」、D「金次郎」。スタジオでは長谷川ら3人がD、高嶋がA、ギャル曽根がBと予想。正解はA。トンガの小学校ではそろばんが必修科目。1970年代に来日したトンガ国王がそろばん教育に感銘を受けた事がきっかけで、今では小学生のそろばん全国大会も開催されるほど。
南アフリカ人なら知っている日本語は？A「一期一会」、B「生きがい」、C「趣味」、D「腹八分目」。スタジオでは長谷川ら3人がD、ふくらPがB、ギャル曽根がAと予想。正解はB。南アフリカでは「IKIGAI」という本がベストセラーに。著者は脳科学者の茂木健一郎で、日本人の長寿の秘密を脳科学的に分析した本。南アフリカ以外にも世界30以上の言語で翻訳されている。出題者はこの本を読んで日本への移住を決意した。
ピンチの時に使える英語についてトーク。高嶋は「22歳の時に留学したが、父にメニューで困ったらシーザーサラダと言えと言われた。必ずサラダの種類を聞かれるが、シーザーサラダは日本人が食べやすいからと言われた。」、松田は「雰囲気で英語風に日本語を話す。」などとコメント。
- キーワード
- アメリカ
スウェーデン人のヤンニさんが出題。ニッポンの日常風景の違和感に関するクイズ「スウェーデンではあり得ない渋谷の違和感は？」。ふくらPとギャル曽根は信号、高嶋ちさ子は「IKEAの看板」を選んだ。
問題「スウェーデンではあり得ない渋谷の違和感は？」。正解は「日傘」。緯度の高いスウェーデンは、冬の日照時間が6時間しかない日もある。太陽に感謝するお祭りがあり、太陽は特別な存在。そのため天気の良い日に日傘を差してる日本人を見ると違和感があるという。
ロシア人のアーニャさんが出題「ニッポンの居酒屋の違和感とは？」。高嶋さんは椅子にかけられたバッグ、松田さんは飲み放題のポスターなどと回答。正解は「飲み放題」。海外では飲み放題を取り入れるのはリスクが高く、フランスなどでは法律で禁止されている。鳥貴族の全メニュー食べ飲み放題には外国人もびっくり。
- キーワード
- Travis Japan鳥貴族
外国人KIDSにクイズを考えてもらう。日本に来て4日目のアメリカ人ヴィヴィアンちゃんから「来日の目的は？」と出題。選択肢は、A「猫カフェ」、B「ヘビカフェ」、C「豚カフェ」、D「ハリネズミカフェ」。長谷川だけC、他はD。正解はC。友達に聞いて来たという。でもその日は豚肉を食べる気にはなれなかったという。ちなみに、他の3つのカフェも全て日本にある。
浅草観光中のブラジル人ガブリエラちゃんが出題「ブラジル人が富士山を好きな理由は何でしょうか？」。ヒントは、ブラジルと日本の地形の違い。ふくらPは「雪があるから」、高嶋さんは「高い山がないから」などと回答。正解は「山が1つで描きやすいから」。ブラジルにも山はあるが山脈なので、富士山みたいに1つの山は最高だという。富士山ほどの独立峰は世界的にも貴重だという。
日本に2週間滞在するオーストラリア人のアモアくんが出題「日本に来た時に賑やかで気に入った街はどこ？」。ヒントは、訪れたのは東京・大阪・長野。正解は「道頓堀」。商店街でステーキとアボカドサンドイッチを食べたという。
日本で行ってみたい場所は「ホテル三日月」というアメリカ人のカリアが超つまらなかった東京の観光地は？正解は、かっぱ橋道具街。外国人に大人気の調理道具の問屋街だが、カリアちゃんにはつまらなかったという。
留学中の息子に起こった出来事。最近アメリカ人の彼女ができ息子のどこが好きか聞いたところ、礼儀正しい、食事をきれいに食べる、優しい、穏やか、お母さんのことが大好きなところと答えたという。
- キーワード
- ボストン（アメリカ）
日本人に馴染み深い店に関するクイズ。まずは、日本の手ぬぐいを20枚持っているというブラジル人のシモネから出題。ブラジル人に大人気のDAISOの商品は？ヒントはブラジル料理に欠かせない料理グッズ。正解はハンドル野菜カッター。ハンドル野菜カッターでサルサソースに似たヴィナグレッチを作るという。