ドジャース・大谷翔平の1週間を振り返る。火曜の第3打席で第36号2ランHR。6試合ぶり、今シーズン33個目の盗塁もマークした。水曜の第2打席で第37号HR。今シーズン7度目の2試合連続ホームランで、チームの5連勝に貢献。木曜日の試合前には、去年9月の右ひじの手術後、初めてキャッチャーを座らせての投球練習。12球を投げ、143キロをマークするなど二刀流復活へ順調に歩みを進めている。その後の試合では足で魅せた。まずは今シーズン34個目の盗塁を決めると、さらに三塁への盗塁にも成功。これでメジャー歴代2位タイ、シーズン118試合目という早さで35本塁打35盗塁に到達した。きのうのカージナルス戦は、選手がそれぞれの個性を表現するイベント「プレーヤーズウイークエンド」が開催。大谷の足元には、愛犬デコピンのデザインが施された特注スパイク。試合は快音響かず、8月6度目のノーヒット。