TVでた蔵トップ>> キーワード

「イタリア」 のテレビ露出情報

日本在住の外国人たちが20人以上いる大阪市の会社。日本のゲームや漫画の翻訳などを手掛けている。人気ゲーム「8番のりば」をドイツ仕様に変更する作業では、ゲーム内の日本語を世界観を壊さずに翻訳・デザインする。日本の嫁姑問題をテーマにした漫画の翻訳作業では、日本語のニュアンスや文化を理解している外国人が世界観を残して、その国に合わせた翻訳を行っている。55の国や地域に届けている。

他にもこんな番組で紹介されています…

2024年11月7日放送 5:50 - 9:00 日本テレビ
ZIP!SPORTS
2026年2月に開幕するミラノ・コルティナ五輪まで1年3カ月。番組はパリに続きイタリアの舞台で輝くアスリートも全力応援していく。きょう番組が取材したのは一昨年の北京オリンピックスノーボード男子ハーフパイプで日本勢初の金メダルに輝いた平野歩夢選手(25)。きょうとあすの2日間にわたりお届け。今朝はオリンピック連覇への鍵に迫る。

2024年11月6日放送 19:00 - 21:00 日本テレビ
1億人の大質問!?笑ってコラえて!綾瀬はるか in イタリア カラダWEEK SP
綾瀬はるかがピザアクロバットに挑戦する。ピザアクロバットは1980年頃、南イタリアの職人たちの中で自然発生したパフォーマンス。毎年、イタリアで開かれている世界ピザ職人選手権ではアクロバットもフリースタイル部門として競技化されている。イタリアピザアクロバット界のレジェンド、ダニーロ・パガーノとその娘、ヴァレンティーナが指導にあたる。練習時間は約3時間。最初の技[…続きを読む]

2024年11月6日放送 15:50 - 19:00 テレビ朝日
スーパーJチャンネル追跡
東京・港区にあるカフェでは、甘酒が一番人気。抹茶味やほうじ茶味もあり、外国人に人気だ。ここでは、外国人がおにぎり作りを体験できる。具材は、梅干しなど7種類。オランダから来た夫婦がおにぎり作りを体験し、角を作るところが難しかったなどと話した。

2024年11月6日放送 9:00 - 10:25 日本テレビ
DayDay.Dotti-Dotti
今夜7時から笑ってコラえて!2時間スペシャルが放送される。川口春奈は「宮野真守さんがダーツの旅で北海道へ。」等とコメントした。

2024年11月6日放送 4:55 - 8:00 テレビ朝日
グッド!モーニング林修のことば検定スマート
問題。「中折れ帽」の頭頂部がへこんでいる理由は、「荷物をのせた」「ステッキで殴られた」「恋わずらい」のうちどれか。中折れ帽は、イタリアの老舗帽子メーカーがデザインしたもの。1869年、イタリアでは統一運動が起こっていて、ある議員が暴徒に襲われた。このとき、山高帽をかぶっていた議員に、暴徒がステッキで一撃を加えた。命に別状はなかったが、帽子の頭頂部がへこんだ。[…続きを読む]

© 2009-2024 WireAction, Inc. All Rights Reserved.