全国大会に挑む社交ダンサー3兄弟の長男・たいがくん（17）、次男・しゅうやくん（13）、三男・りょうまくん（11）に密着。ハイレベルな決勝に挑んだたいがくんペア。結果は大健闘の5位。優勝は南山くんペアだった。先生は「スピンやブレのなさなどの技術は良かったが、アピール力が少し足りなかった」とコメントした。しゅうやくんの最大のライバルは海外遠征もこなす水田くん。水田くんに対抗すべく磨いたのはスピードの中で一瞬止まり魅せること。