世界屈指の密度でハヤブサが棲み着くアメリカ・NY エンパイア・ステート・ビルの展望台周辺。ハヤブサが消えたビルを訪ねると監視カメラでハヤブサを観察しているという女性と出会う。”ベバリー”と呼ばれる子育ての真っ最中のメスのハヤブサとオスのハヤブサは上昇気流でビルに昇り獲物のアオカケス見つけると一気に加速し急降下、獲物を捕らえた。主に日中に行なわれるハヤブサの狩りだが、コーネル大学鳥類学研究所 アンドリュー・ファーンズワース博士は「NY上空400メートルは春の渡り鳥の一大ルート、ハヤブサはエンパイア・ステート・ビルで待ち合わせているのでは」と予想。渡り鳥が多く飛ぶ5月11日の夜に撮影に挑むこととなった。