ジョンとジョージだけで生活し始めた頃。ジョージはすぐに興奮する性格でネコの姿を見つけると手に負えないほどヤンチャな顔を見せた。ジョンはジョージにありとあらゆることを教え、1ヵ月後、ジョージは人前でも落ち着いていられるようになった。一方、ジョンは社会に出る一歩を踏み出せずにいた。9ヵ月後、ジョージはジョンの指示には全て従うほどになっていた。次第にジョージが街の人気者になっていくにつれジョンは人との会話が増えていった。
路上で絵を売る画家を見かけたジョンは子供の頃に絵を描くことが好きだったことを思い出し絵を描き始めた。路上で恵んでもらったお金は食費を削ってでも画材に費やした。絵を描き始めて3ヵ月が過ぎた頃、ジョージの絵が初めて売れた。