出川らは中之条町に入った。中之条町には「四万の病を癒す霊泉」という伝説が由来の四万温泉がある。出川らの充電が5％になったので、後藤が充電先を見つけることになった。何軒か訪れるも留守だったり断られたりした。5件目でようやく充電させてもらえることに。家主の洋子さんは自宅の敷地内でスナック洋子を経営。常連さんの憩いの場になっているという。記念に3人で「銀座の恋の物語」を歌った。