ラウールら3人はアメリカ・アリゾナ州にやって来た。3人が泊まるホテルは「アリゾナ・グランド・リゾート＆スパ」。敷地内には世界大会の会場も併設されている。「World Hip Hop Dance Championship2026」は人数や年齢制限などが異なる6つの部門があり、BUMPYが参加するのはミニクルー部門。ミニクルー部門は過去に一度も日本チームの優勝がない超激戦区となっている。この日はリハーサルも含めたサウンドチェックを行った。