タイで加熱する盆栽ブームを調査する。日本では赤松や黒松、真柏などが人気。チャトゥチャックマーケットでは観葉植物などガーデン用品が約800店並んでいる。そこで奥に進むと盆栽を売っている店が。そこには種から育てる実生の盆栽も売られていた。タイは高温日照時間が長いため、種の発芽率が良く、盆栽の育つスピードが早いことも。タイでの人気の理由に繋がっているといわれている。清水さんも実際にこの店の盆栽を切ってもらうことになった。清水さんは盆栽の空間を埋めるために枝に細工をする。針金を巻き付け理想の形にする。すると剪定をさせてもらった店員からチェン盆栽アカデミーに来ていたことを質問された。チェン盆栽アカデミーはタイで最大規模の盆栽教室で、清水さんは大使として視察していた。
タイの盆栽ブームを調査！続いては12歳の盆栽博士ちゃんを紹介。タイタンくんは2年前盆栽アカデミーで出会ったという。自宅には100鉢以上の盆栽が並んでいた。ここで耳寄りな情報が。日本では珍しい盆栽が水上マーケットで売っているという。続いては水上マーケットにある盆栽を探すことに。