救出チームが売春街のビル入口にて少女3名の姿が発見し、外に出たときには少女たちは姿を消していた。救出チームは少女たちが立っていたビルの中を捜索し、迷路のように入り組んだ逃げ道があることを発見し、少女たちを救出するには至れなかった。調査員は売春宿側に事前に情報がバレていて警戒されていたのではと分析した。調査員は警察が我々NGOとも協力するが売春宿側からも賄賂をもらって協力をしてしまう、それがインドの現状なのだと明かした。30年近く人身売買の現場に足を運んできた長谷川は、少女たちを取り巻く環境が年々複雑化してきているという。長谷川は近年ではSNSを通じて貧しくない家庭の少女も騙されて人身売買被害に遭っているなどと告げた。長谷川が長年活動をともにしてきたNGO「レスキュー・ファンデーション」の代表であるトリベニは、人身売買の被害者で最も多いのはネパール出身の少女たちであり、最近ではバングラデシュやタイ、ウズベキスタンなどからも少女が連れてこられているなどと明かした。NGO「レスキュー・ファンデーション」は1993年に設立され、トリベニの夫が初代代表を務めていた。2001年に「レスキュー・ファンデーション」がムンバイの売春宿を摘発した際に初代代表のバルクリシュナ・アチャルヤが先導し、屋根裏部屋に隠されていた未成年の少女たちが救出された。トリベニは摘発活動は常に命の危険と隣り合わせであり、毎日のように売春宿を取り仕切るマフィアから電話があり、夫も10年前の救出活動の帰路でトラックに衝突され即死であったのだと打ち明けた。トリベニはムンバイの社会問題を記者として追っていたが、亡き夫の意思を引き継ぐために「レスキュー・ファンデーション」の代表に就任した。
「レスキュー・ファンデーション」の活動を支えているのは売春宿の内偵を行っている調査員たちであり、20人の調査員をまとめている主任調査員の男性は情報提供者から寄せられたデータを基に店を割り出して調査をしている。主任調査員はオーケストラと呼ばれる売春事業が近年では増加しており、結婚式などで踊りを披露するダンサーとして募集して少女たちを誘い出し、売春させる手口が相次いでいるという。この日、救出チームが向かったのは東部の街であるインド・チャプラで、地元警察との40人体制で救出活動を決行した。現場に救出チームが到着すると、現場には成人女性2人だけが残され、未成年の少女たちの姿はなく、救出チームは急いで周辺を捜索した。オーケストラを斡旋していた組織のアジトに突入した救出チームは関係者を次々と取り押さえ、アジトからは行方不明と情報提供されていた少女含め24人の未成年の少女たちが救助された。主任調査員は過去に自宅までマフィアに付けられ銃を突き立てられたこともあるが、この仕事はカルマだと信じており辞めようと思ったことはないのだと告げた。主任調査員の家族たちは、男性の仕事で救出活動の際には怖くなるときもあるが、人の命を救う仕事であり尊敬しているなどと話した。