2001年9月11日にアメリカ同時多発テロ事件が起きた。第三の視点はこの事件を目撃したニューヨーク市民のジャレド・ゴールドスタイン。事件で絶望した彼に生きる力を与えたのが「イマジン」だったという。同時多発テロ後は社会で怒りが満ちて報復戦争を肯定する世論が圧倒的多数になっていった。ジャレドも怒りを感じていたが、そんな時に「イマジン」を耳にすることがあり、深く染み入り、気づくとジャレドも歌っていたという。2005年からジャレドはニューヨークをめぐるツアーガイドの職に就いたという。ジョン・レノンのことをもっと知ってもらうためだという。
「イマジン」が発表されて50年あまりになるが、現代史の色々な場面で流され次第に輝きを増していった。ロシアがウクライナに侵攻した2022年にジョン・レノンの息子のジュリアン・レノンによる「イマジン」のカバーが発表された。