ダウンタウンを離れ郊外の集落を探すことにした2人。訪れたのは人口400の町ホノムでカキ氷を食べている人たちを発見し自分たちもカキ氷を食べることにした。お店の店主はディーン・エドモンドソンさんで妻がきょう77歳の誕生日を迎えたと話す。結婚して55年目であるなど話し、鶴瓶達はジューンsなんいハッピーバースデーソングを歌った。馴れ初めについてディーンさんが2年半かけて口説いたという。ジューンさんは優しく誰に対してもフレンドリーでクリスチャンという点に惹かれたという。そしてカキ氷を注文していると対応してくれていた店員さんも誕生日であると教えてくれ2人はアンドリューさんにハナシロソングを歌った。ディーンさんたちとは親戚であるなど話した。するとでディーンさんからジャムをプレゼントすると言われ選んだ。
鶴瓶がカキ氷を持って外に出ると鶴瓶の名前を呼ぶ女性が登場。女性は近くにお店を持っていてスタッフに名前を聞いて声をかけてきたという。エリザベスさんは1月に長年の夢だったお店を開店させたという。また、お店は自宅も兼ねていて吉岡さんは遊びに行きたいと話した。さらにエリザベスさんの友人であるニッキーさんも合流。2人はノースカロライナで出会い、当時ニッキーさんはエリザベスさんの部下だったなど話した。そしてここで鶴瓶と吉岡さんは別行動を取る。