ミャンマーは日本から飛行機で約7時間、人口の約9割が敬虔な仏教徒、とても信心深く道徳心の強い国民性。長渕剛の乾杯は1980年に結婚する友人に向けて作った曲。ミャンマー人に聞かせるとミャンマー語で大合唱。だがミャンマー人はこの曲が長渕剛の乾杯だとは知らない。ピェーテイッライッは2003年、ミャンマーの人気歌手ワインワインが挫折した友人を励ます歌詞でカバーし大ヒット。