昨季は満場一致でMVPを獲得した大谷翔平。直後に目標として語っていたのは、投手としての完全復活。2018年のルーキーイヤーは10試合に登板し4勝2敗。その後右肘靭帯を損傷し手術。19年は登板なし、20年は登板2回。21年には9勝をあげ、打者としてもリーグ2位の46本塁打で満票MVPを獲得。22年は15勝、防御率2.33、219奪三振でMLB史上初のダブル規定に到達。23年は2年連続の2桁勝利も、右肘靭帯損傷。24年は登板0。
今季は二刀流の復活を目指す大谷翔平。番組では、ニ度の手術を担当したエラトロッシュ医師を直撃取材。1度目の手術後に球速が6キロ上昇しており、この時点で再発を予期していたという。2度目の手術では、投手としての完全復活に向け人工靭帯による補強も行われた。同じ手術を受け復活を果たした五十嵐亮太は、「トレーナーの指導のもとで適切なペースで体を戻すことが重要」と指摘する。リハビリ現場には常にトレーナーの姿が。9月、150キロを計測。
今季は二刀流の復活を目指す大谷翔平。復活を後押しする意外な要素が「盗塁」。同じ手術を受け復活を果たした五十嵐亮太によると、ピッチングでは瞬発力の強化が重要。昨季は盗塁として高い強度の全力疾走を繰り返してきた。これが瞬間的な爆発力を向上させていたという。