ロシアによるウクライナ侵攻が始まってから3年余り。この影響で、日本人と北方領土に暮らすロシア人の島民が相互に訪問し合うビザなし交流の中断が続いている。この事業で大きな役割を果たしてきたのが、日本人のロシア語通訳。日ロ関係が冷え込む中、通訳を取り巻く今を取材。ロシア語通訳の大島剛さん。札幌を拠点に長年、日本とロシアの交流の最前線で活躍してきた。高校生のころ、ロシア語の美しい音に魅了され独学で勉強した。東京の専門学校を経て20歳で通訳になった。およそ40年前に札幌で通訳会社を立ち上げ、ロシア語通訳の仕事を続けてきた。30代のころ1つの仕事が舞い込む。日本人と北方領土のロシア人が互いが主張する領土の主権問題を棚上げにした状態で相互を訪問する、ビザなし交流の通訳だった。およそ30年にわたり日本人とロシア人島民の橋渡し役を務めてきた。しかし、そこに暗雲が立ちこめた。新型コロナをきっかけに2020年に中断。さらに、ロシアのウクライナ侵攻で交流は完全に途絶えてしまった。大島さんの仕事はほとんどなくなり、おととし通訳会社を廃業。国際交流のもろさを目の当たりにした。大島さんはロシア語のスキルを磨き続けている。さらに、仲間たちとの連帯も欠かさない。大島さんは、北海道内に避難しているウクライナ人の支援にもあたっているという。
「TVでた蔵」は、テレビ番組で放送された情報をご紹介するサイトです。
「TVでた蔵」は、テレビ番組で放送された情報をご紹介するサイトです。
TVでた蔵トップ>> キーワード
「ロシア軍」 のテレビ露出情報
他にもこんな番組で紹介されています…
- 2026年2月15日放送 10:00 - 10:05 NHK総合
- ニュース・気象情報（ニュース）
- ミュンヘン安全保障会議に出席した、ウクライナのゼレンスキー大統領は、アメリカのルビオ国務長官と会談した。ゼレンスキー大統領はSNSで、前線の状況やロシア軍による、エネルギー施設への攻撃影響を説明し、ウクライナが必要とする支援について話し合ったと明らかにした。ロシアとの和平をめぐる3か国高官協議について、安全の保証と経済的復興を発展させることが重要だと強調した[…続きを読む]
- 2026年2月13日放送 4:55 - 8:00 テレビ朝日
- グッド！モーニング（ニュース）
- 日本時間きのう夕方に行われたスケルトン男子。ウクライナのウラジスラフ・ヘラスケビッチ選手は、競技直前IOCが失格を言い渡した。物議を醸したのは、彼が着用しようとしていたヘルメット。ロシア軍の攻撃によって命を落としたアスリートら24人の写真が貼られていた。「戦争でアスリートたちの命が奪われている現状を知ってほしい」という思いからの行動だというが、これが規定違反[…続きを読む]
- 2026年2月5日放送 4:15 - 5:00 NHK総合
- 国際報道（ニュース）
- アメリカも交えた3か国の政府高官が参加する協議。トランプ大統領はこれに先立ち先月29日、「1週間は攻撃しないようプーチン大統領に個人的に要請し、彼は同意した」とコメントした。しかし、ウクライナ政府などによると、ロシア軍は2日夜～3日朝にかけておよそ70発のミサイルや無人機450機で攻撃、首都キーウのほか東部のハルキウとドニプロで暖房用の温水を供給する施設が被[…続きを読む]
- 2026年1月30日放送 23:30 - 23:40 NHK総合
- 時論公論（時論公論）
- 衆議院選挙の論点の1つは安全保障政策。中国は急速に軍事力を増強させていて、25年には日本近海で米軍を想定した軍事演習を行った。高市総理の台湾発言以降は日本への揺さぶりを強め、12月には航空自衛隊の戦闘機が中国空母からレーダー照射された。中国軍は艦艇や航空機の数を急速に伸ばしていて、その数は自衛隊と在日米軍を合わせた数を上回るほどに。
衆議院選挙の論点の1つ[…続きを読む] - 2026年1月30日放送 11:30 - 11:45 日本テレビ
- NNN ストレイトニュース（ニュース）
- トランプ大統領は29日、攻撃停止の要請理由についてウクライナの首都キーウなどが「記録的な寒波に見舞われている」と指摘。ウクライナ・ゼレンスキー大統領はSNSでトランプ大統領に謝意を示した上で「合意が実施されることを期待している」と投稿した。ウクライナではロシア軍の攻撃で停電が続き、暖房が使えないなど市民生活に影響が出ていた。ロシアの独立系メディアも29日、ロ[…続きを読む]
サイトの情報を検索する
© 2009-2026 WireAction, Inc. All Rights Reserved.