ロシアによるウクライナ侵攻が始まってから3年余り。この影響で、日本人と北方領土に暮らすロシア人の島民が相互に訪問し合うビザなし交流の中断が続いている。この事業で大きな役割を果たしてきたのが、日本人のロシア語通訳。日ロ関係が冷え込む中、通訳を取り巻く今を取材。ロシア語通訳の大島剛さん。札幌を拠点に長年、日本とロシアの交流の最前線で活躍してきた。高校生のころ、ロシア語の美しい音に魅了され独学で勉強した。東京の専門学校を経て20歳で通訳になった。およそ40年前に札幌で通訳会社を立ち上げ、ロシア語通訳の仕事を続けてきた。30代のころ1つの仕事が舞い込む。日本人と北方領土のロシア人が互いが主張する領土の主権問題を棚上げにした状態で相互を訪問する、ビザなし交流の通訳だった。およそ30年にわたり日本人とロシア人島民の橋渡し役を務めてきた。しかし、そこに暗雲が立ちこめた。新型コロナをきっかけに2020年に中断。さらに、ロシアのウクライナ侵攻で交流は完全に途絶えてしまった。大島さんの仕事はほとんどなくなり、おととし通訳会社を廃業。国際交流のもろさを目の当たりにした。大島さんはロシア語のスキルを磨き続けている。さらに、仲間たちとの連帯も欠かさない。大島さんは、北海道内に避難しているウクライナ人の支援にもあたっているという。
「TVでた蔵」は、テレビ番組で放送された情報をご紹介するサイトです。
「TVでた蔵」は、テレビ番組で放送された情報をご紹介するサイトです。
TVでた蔵トップ>> キーワード
「ロシア軍」 のテレビ露出情報
他にもこんな番組で紹介されています…
- 2025年10月3日放送 5:50 - 9:00 日本テレビ
- ZIP！NNN NEWS ZIP！
- プーチン大統領は2日、ロシア・ソチで開催された国際会議に出席し、アメリカがウクライナに対し、モスクワも射程に入る巡航ミサイル「トマホーク」供与検討に言及した。プーチン大統領は「深刻なエスカレーションにつながり米露関係に打撃を与える」とけん制、「防空システムを改良してミサイルを撃ち落とす」と述べ、戦況を大きく変えるものではないと強調した。ロシア軍はほぼ全ての前[…続きを読む]
- 2025年10月1日放送 23:40 - 23:45 NHK総合
- ニュース・気象情報（ニュース・気象情報）
- ウクライナのゼレンスキー大統領は、戦死した兵士を称える「防衛者の日」に合わせて演説し、「将来の世代が戦争の脅威から解放されるために、今こそ自らを守らなければならない」と述べ、停戦に向けた動きが停滞するなかロシアへの抵抗を続けるため、改めて結束を呼びかけた。
- 2025年10月1日放送 19:30 - 19:57 NHK総合
- クローズアップ現代＃5055 ロシア・ウクライナ 長期戦の陰で何が 停戦は？
- 戦闘が長期化する一方で、今、ウクライナで動き始めているのが戦時復興。ロシア軍の侵攻によって561人が犠牲になり破壊し尽くされたブチャ。あれから3年半、町はインフラや公共施設の復旧が進み、以前の姿を取り戻そうとしている。戦時復興を後押ししているのは国際機関・政府・企業。30か国以上が支援している。こうした中、日本は農業・がれき＋漆喰などの取り組みを行っている。[…続きを読む]
- 2025年10月1日放送 10:25 - 13:00 テレビ朝日
- 大下容子ワイド！スクランブルNEWSドリル
- モルドバには親ロシア派の牙城とされる地域が2つあり、その動向が注目されている。ウクライナとの国境沿いの沿ドニエストル共和国、南部のガガウズ自治区はロシアが強い影響力を持つ地域。沿ドニエストル共和国はロシア語系住民の多いドニエストル川沿いの地域。1990年に沿ドニエストル・モルドバ共和国として独立を宣言したが、国際社会は承認していない。行政府にはロシアの国旗が[…続きを読む]
- 2025年9月25日放送 5:25 - 8:14 フジテレビ
- めざましテレビNEWS
- ウクライナのゼレンスキー大統領は24日の一般討論演説で、現在の世界情勢が国際法の破綻や国際機関の弱体化によって「武器が力を持つようになっている」と指摘した上で「友がいても武器がなければ国際法は機能しない」として各国の支援を訴えた。さらにロシア軍によるポーランドやエストニアの領空侵犯などを例に「ロシアの作戦は各国に拡大している」と警告し、「我々は持てる力を結集[…続きを読む]
サイトの情報を検索する
© 2009-2025 WireAction, Inc. All Rights Reserved.