フランス出身のミュージシャン、クァンタンさんの日本旅に密着。目的は「思いやり音」集め。やってきたのは東京・中野区。駅のトイレにて、トイレ用擬音装置の音を収録。クァンタンさんの解釈では、この音は「周囲に不快な思いをさせない」という思いやりから生まれた音。新宿では清掃員のゴシゴシ音を収録。神社では手水舎の水の音を収録。
フランス出身のミュージシャン、クァンタンさんの日本旅に密着。目的は「思いやり音」集め。日本好きになったきっかけは漫画。幼い頃は自分勝手な性格で、次第に一人ぼっちに。そのころ、たまたま漫画「ヒカルの碁」を見つけたことで日本漫画にドハマリ。思いやりや支え合い、自分より周囲を優先させる大切さなどを漫画から学んだという。今回作る楽曲でもこれがテーマに。そう話してくれたあとに収録したのは自身がメンチカツを食べる時の音。