次は韓国の釜山港へ輸出されるコンテナを開けてみる。コンテナの中には使われなくなったステンレス製のボルトやナットが入っている。韓国が輸入しているリサイクル用の鉄の7割が日本からのものだという。八幡製鐵所があるこの地域は金属リサイクルの最先端の町で、実際に金属リサイクル会社で金やレアメタルをどのように取り出しているのかという工程が紹介された。