咬傷犬専門に保護活動している齊藤洋孝さんに密着。人に怯え牙をむいていた信が3年10か月ぶりに散歩に挑戦する。最初の難関であるリード装着に挑戦。無事に装着することは成功。しかし、外に行こうとすると踏ん張ってしまう。根気よく声をかけたりして無事に外に出て、保護から10カ月発のお散歩に成功した。そして太田京子さん著書の児童書「かむ犬、うなる犬」を告知した。