奈良県のポツンと一軒家まで主の照代さんに案内してもらった。母屋と離れは今はなく、周囲の杉林はすべて田んぼの跡。元々は家に萱葺き屋根だったことから萱小屋という地名がついた。両親の代ではすでに宿はやめていたが、無料で登山者を泊めたり食事を提供していたという。照代さんが中2の時に麓にある亡くなった叔父の家を購入して移った。高校卒業後は和歌山県のデパートに勤務した。父の死がきっかけで奈良に帰り、その3年後に母が亡くなり、1人暮らしになった。地元のホテルで働き、料理長をしていた博泰さんと結婚。娘が3歳のときに博泰さんが胃がんで亡くなった。娘の寧々さんは今年結婚した。