取材から5年後、再び新谷さん一家を訪ねた。15歳になった長男かつきくんは食べ盛りで貫禄があった。次男はるかくんは12歳、三男しゅうりくんは10歳。中学時代のかつきくんは野球のクラブチームで4番として活躍し、神奈川県の選抜メンバーに選ばれた。体重80キロだが、100mを13秒台で走り、ポジションはレフト。2階の練習部屋でバッティングを見せてくれた。1日300球を打っている。高校は野球の強豪校に進学するが、これまで軟式だったため、硬式でハイレベルな高校野球に自分のバッティングが通用するのか不安だという。