都路町で出会ったソフトボールチームのキャプテンをしている翼くんは、都路町の大会に臨んだ。チーム唯一のキャッチャーが体調不良で欠場したため、ピッチャーの翼くんが急遽キャッチャーを務めた。子どもの頃から面倒をみていたという祖母も応援に駆けつけた。