自身初となる3打席連続HRで前人未到の「51-51」の大記録を成し遂げた大谷翔平選手。ホームラン3本を含む1試合6安打10打点はドジャース史上初の快挙。記録にも記憶にも残る歴史的な一日となった。興奮の熱は日本でも。東京・新橋には大谷選手の号外に多くの人が殺到。東京・新宿のスポーツショップにはファンの姿があった。また昨日からMLB公式オンラインショップで「50-50」達成記念Tシャツ販売が開始された。フラッグやキーストラップ、缶クラーなど全14種類をラインナップ。埼玉・川口市のスーパーではお祝いのセールを開催。都内の衣料品店ではタオルなどを50円で販売。2000円～4000円ほどのワンピースは500円で販売。都内の居酒屋ではお通しとサワー類の一部が50円で販売された。サワーは17杯までが50円とのこと。
大谷選手の今季第1号は、メジャー移籍後最も遅い開幕から41打席目に生まれた。今季5号目はメジャー通算176号。松井秀喜さんの日本人最多本塁打記録を更新した。大谷選手が1番で出場して初めてのホームランは今季自己最長の約145mの特大アーチで、日本選手初の4年連続20号を達成。レイズ戦では9回裏2アウト満塁で自身初のサヨナラ満塁ホームランを放ち、MLB史上最速で「40-40」を達成。8月29日のオリオールズ戦では始球式に愛犬・デコピンが登場。試合では大谷選手が今季第42号を放ち、デコピンポーズを初披露した。その後もファンを魅了する一発を放ち続けた大谷選手は、ついに前人未到の偉業を成し遂げた。
昨日のマーリンズvsドジャース。大谷選手は「50-50」達成まで残りホームラン2本・盗塁1つで試合を迎えた。大谷選手はまず三盗を決めて今季50盗塁に到達すると、第4打席に第49号ホームラン。そして第5打席に第50号ホームランを放ち、見事「50-50」を達成した。さらに第6打席でもホームランを放ち、自身初の3打席連続ホームランでホームラン数を51にまで伸ばした。大谷選手は6打数6安打3HR2盗塁10打点の大活躍で、チームをプレーオフ進出に導いた。