群馬県藤岡市の豊田技研。この日工場の一角では、丸いアルミ素材を使った新製品の試作を行っていた。専務の信也さんをリーダーに、LEDライトの熱を逃がす部品の小型化に挑んでいた。1回のプレスで細長い突起を作る独自の技術、製造コストを抑えられるという。親から子へ受け継がれる技術で、この難局に立ち向かう。
6月12日、トランプ大統領は輸入自動車の関税を更に引き上げる可能性を示唆した。その後、日本製鉄によるUSスチールの買収計画を承認した。今後、USスチールは日鉄からの巨額の投資をテコにアメリカ製の復活を図る。