台風31号の影響で千葉では平年の1か月分に迫る激しい雨が降った。農業の現場では雨との戦いが続いている。8月には千葉豪雨で夏祭りが中止になった。9月には台風25号の影響でシルバーウイークのイベントが中止になった。7日8日に開催予定の「みのり大感謝祭」について内山大史駅長は「励みになるようなきっかけのイベントになればいい」と話す。松戸市の戸張農園では豪雨の影響で約1か月畑に入ることすらできないという。収穫量は平年の半分以下になっている。
住所： 千葉県東金市田間1300-3
URL： http://minorinosato-togane.com/
URL： http://minorinosato-togane.com/