今年の世相を反映する2023年創作四字熟語が発表された。住友生命が毎年募集している創作四字熟語は元々ある四字熟語の漢字を変えたりして、その年の出来事を4文字で振り返るもの。スポーツでは3月に侍ジャパンの選手たちがWBC優勝を掴んだことを現した「侍士奮迅」が優秀作品に選ばれた他、ヌートバー選手のペッパーミルパフォーマンスが日本中で流行ったことを文字った「胡椒万面」が優秀作品に。8月の世界陸上ではやり投げの北口榛花選手が最後の6投目で劇的な逆転優勝を果たした「逆転優槍」が入選した。
スポーツで最も多かったのが38年ぶりに日本一に輝いた阪神タイガース絡みの言葉で、「蒙古祝来」や「虎突猛牛」といった作品が選出される中、最優秀作品に選ばれたのは「アレ貫徹」。岡田監督が選手に優勝を意識しないように使い始めたアレがファンにも浸透した。審査員で歌人の俵万智さんは「言わないことを徹底し、目指すところを実現する、まさに貫徹。」などと評価した。