2023ユーキャン新語・流行語大賞のノミネートされた30の言葉について「頂き女子」「オーバーツーリズム」「OSO18／アーバンベア」などがある。「Y2K」について、健康的な肌見せや丈の短いトップス・ミニスカといった2000年代のファッションが再流行したもの。「スエコザサ」について、朝ドラの最終回で主人公の植物学者が使った名前である。「10円パン」について、東京・大阪などで約500円で販売されている10円硬貨の形をしたパン。「X」について、去年イーロン・マスク氏が買収したツイッターの新名称。「蛙化現象」について、グリム童話の「かえるの王さま」に由来する心理学用語で、隙だった人が自分に好意があると分かった瞬間に冷めるものだが、最近では些細な行動を目撃し冷めるという意味に変わっている。トップ10は来月1日に発表予定となる。