直行さん夫婦は港の目の前でカフェを経営している。新島は地層見学や釣り、桜島の絶景スポットとして年間550人ほどの観光客やって来る。観光客が来た時に休憩できる場所としてクラウドファンディングで資金を集め建てた。島の家はほぼ倒壊していて、唯一暮らせそうだったのがこの家だった。スタッフは直行さん夫婦の家を案内してもらった。スーパーや郵便、ゴミの回収などがないので1週間に1度、自ら本土に渡っている。直行さん夫婦は民泊もやっていて、自分らは押入れで寝ている。スタッフは直行さんに勧められ釣りを行ったが2時間経っても釣れなかった。諦めかけたその時、大きなカサゴを釣り上げた。和子さんは、岩場で生のひじきを採った。2人しかいないので山の恵みも食べ放題。本日の夜ご飯は、餃子、生ひじきのポン酢和え、カサゴの味噌汁。食後の楽しみはカラオケだった。翌日、直行さん夫婦は早朝から掃除道具を持って出掛けていった。佐々木夫婦がこの島に移住した理由は？という問題。