キャッチ！世界のトップニュース （ニュース）
トランプ大統領は最近、「自分は建築家としてか政治家としてかどちらがより優れていると思う？」と訪ねた。記者はそれに直接答えず、トランプ氏は「私は建築家としての方が優れているかもしれない」と言った。かつての大統領たちは自分のレガシーを外交実績や国内の法整備で計っていたが、トランプ大統領はホワイトハウスやワシントンD.Cの物理的な敷地の変更を自分のレガシーの中核とみなしている。一部の共和党幹部は内々で「彼には有権者の関心事に集中してほしい」と漏らしているが、大統領は先週、「建設ラッシュは鈍化させない」と名言した。イランへの軍事作戦終了の圧力、物価高や有権者の不安、国の債務が40兆ドルを超える中、トランプ大統領は別のことに注力している。彼はホワイトハウス担当記者たちを呼び寄せ、40分近いホワイトハウスの改築ツアーを行った。旗を掲げるための新しいポールについては「最高級品のポールです。先端が細くなっています。真っすぐ伸びた見た目がダサいやつとは違います。私はポールには詳しいですから」などと話した。そして記者たちを彼の最新の建築物である大統領専用ヘリパッドに案内した。新たなヘリパッドはヘリが着陸するためだけの施設ではなく、そこでイベントを開くという。大統領は週末に工事の写真を投稿した。法定文書によると、250人の人員が週7日、1日20時間働いており、65％が完了している。トランプ大統領はここ80年以上の間で最も高額なホワイトハウスの回収を行っている。