任期満了に伴う千葉・富津市の市長選挙は現職・高橋恭市（54）が3回目の当選を果たした。投票率は43．67％で過去最低だった。

キーワード

富津市岡村京子高橋恭市

東京・小金井市ではご当地カードゲーム「やさいじん」が子どもたちの間でブームになっている。農作物をモチーフにした7つのキャラクターのカードで戦う。モデルは実在する市内の農家。やさいじん製作委員会・江頭みのぶは「ふだん畑に来ない子たちも遊んでくれるのは嬉しい。農家は毎年1〜2ヘクタール減っている。農家が一番“農業”という職種に対して危機感を強く感じている」と話す。今夏はカードのモデルの農家で収穫体験も行われた。

キーワード

やさいじんやさいじん製作委員会小金井市（東京）

各地で店舗の閉鎖を続けているイトーヨーカドー。昨夜、千葉・習志野市の津田沼店でも営業を終え、多くの地元の人が閉店を見届けた。津田沼店は1977年に開店し、当時周辺に進出した多くのスーパーなどと「津田沼戦争」を繰り広げた。しかし近年は採算が悪化して全社的な構造改革の一環で閉鎖する店舗の一つとされた。イトーヨーカドーは来月柏市の店舗を閉鎖、来年にかけて市原市、埼玉・川口市などでも店舗を閉鎖する予定。

キーワード

イトーヨーカドー津田沼店川越市（埼玉）市原市（千葉）柏市（千葉）習志野（千葉）

鉄道情報を伝えた。

関東の気象情報。

キーワード

台風17号

台風17号の予想進路を伝えてエンディング。

キーワード

伊豆大島台風17号