食卓に欠かすことのできないキャベツ。去年11月、1玉378円。2か月で4割価格が上昇。長引くキャベツの価格高騰にお好み焼き店も頭を抱えている。お好み焼ねぎ焼十々（東京都千代田区）、看板メニューの「ぶた玉」。ことしから50円値上げに踏み切った。しんえもん農園（千葉県銚子市）では例年の同じ時期と比べ生育不良などで収穫量は半分に激減。収入も2割減っている。背景には夏猛暑と秋の長雨による不作があり、4月ごろまでは高騰が続くとみられている。