フランス・エーヌ県の大家トーマス・ラヴォーには悩みがあった。住人のジャック（仮名）夫婦は1年2カ月も家賃を滞納していた。