きょうのマーリンズ戦。大谷翔平は、第1打席、二塁打を放ち、盗塁にも成功して、盗塁数を50とした。第2打席は、単打、盗塁数は51に伸ばした。第3打席に、二塁打を放った。第4打席に49号ホームラン、第5打席に50号ホームランを放って、50-50を達成した。第6打席には、51号ホームランを放った。自身初の3打席連続ホームランで、球団新記録となる1試合10打点をマークした。シーズン通算打点は120となり、日本人最多打点で歴代1位となった。試合後のインタビューで、大谷は、一生忘れられない日になる、これだけ打てたことは人生でもないから自分が一番びっくりしている、メジャーリーグに来てからずっと夢見ていたプレーオフ進出が決まり、チームとしてもいい勝ち方ができて素晴らしい日になったなどとした。残る試合は9試合。土曜日からは、ドジャー・スタジアムで、ロッキーズとの3連戦。水曜日からは、パドレス戦が始まり、日本人対決となる可能性もある。デーブは、次々と記録を更新するから、シーズン中はグッズを作れない、シーズン終了後に、一気に作られるなどとし、メジャー全体での記録だけでなく、ドジャースにおける記録も多く打ち出しているなどと話した。
ハリウッドスターのロブ・ロウは、ドジャースのファンで、ことし3月のキャンプでは、移籍してきた大谷翔平を見に行ったという。このとき、ロブ・ロウは、大谷について、素晴らしかった、とんでもなく速かったなどと話していた。ロブ・ロウは、ドジャー・スタジアムのロッカールームで、ひとりでいる大谷を発見し、写真撮影を頼んだ。大谷は、ユニフォームにわざわざ着替えて、撮影に応じたという。ロブ・ロウは、担当者から、大谷が撮影した写真をSNSにアップしていいか知りたがっていると確認されたという。ロブ・ロウは、SNSにツーショット写真とともに、彼のような選手は見たことがないなどと投稿した。48号のホームランボールをゲットした19歳の女子大学生は、野球のファンではなく、知っているのは大谷くらいだが、ボールは自分で保管するとしている。デーブは、スポーツの枠を超えて、その人のオーラやカリスマに惚れて好きになるなどと話した。
大谷翔平のここまでの51本のホームランを映像とともに振り返った。中野は、現地のアナウンサーが「ショウタニ」と呼んでいて、愛称がつくほどアイコニックな存在になってきているなどと話した。50-50を達成したスタジアムは、日本がWBCで優勝した場所でもある。デーブは、これからポストシーズンになり、別物の野球になる、同じ地区のチームも結構強いから、油断はできないなどと話した。