世界の飲食店に革命をもたらそうとするダイニー・山田真央CEO。世界を股にかけ10兆円企業を目指す山田が今打ち破ろうとしている壁が日本の失われた30年。世界進出を目指すダイニーは去年、海外投資家からおよそ75億円もの資金を調達。思い描く今後のビジョン。アジアが最初のターゲット。すでに海外進出に向け現地視察を開始。食や文化の調査を進め、ダイニーと日本の飲食店が海外で成功するための世界戦略を描いていた。