1885年のパリ。ゴッホが夜のカフェテラスを描く3年前にある小説がベストセラーに。ギ・ド・モーパッサンのベラミはベラミは貧しい青年がその美貌を武器に欲望を渦巻く上流社会でのし上がり冨と地位を掴みとる物語。小説ではカフェは人がたくさんいて。そのどぎつい照明の下に飲み物を求める客が大勢いると描写されている。ゴッホはその本を自らの作品にも描いていて、塚原さんはゴッホはベラミの大ファンで、主人公と同じようにお金がない青年だったゴッホは、カフェで食事をしている人々が妬ましく感じていたが、いつかこのような場所で遊びたいという野望を抱くようになったという。それが夜のカフェテラスにもつながっていくと答えた。