他にもこんな番組で紹介されています…

2025年5月27日放送　4:55 - 8:00　テレビ朝日

グッド！モーニングエンタメワイド

戸田奈津子に密着取材。トム・クルーズ当時29歳の初来日から30年以上戸田奈津子が通訳している。映画の字幕翻訳を1500本以上手掛けた。「ミッション・インポッシブル／ファイナル・レコニング」ジャパンプレミアが先日行われたが、映画本編が出来上がっておらず開催が危ぶまれたという。戸田奈津子は津田塾大学英文科卒業後一般企業に就職。字幕翻訳家を目指すため1年半で退職。[…続きを読む]

---

2025年5月15日放送　9:50 - 11:30　フジテレビ

ノンストップ！NONSTOP！タブロイド

映画「メガロポリス」はフランシス・フォード・コッポラ監督が私財約186億円を投じて製作。去年のカンヌ国際映画祭で”賛否両論”を巻き起こした話題作。作品を鑑賞した監督の盟友・ロバートデニーロは「これはフランシスがずっと実現したがっていたこと。とてつもなく長い時間をかけてね」などとコメントした。

---

2025年4月29日放送　11:20 - 11:30　日本テレビ

ストレイトニュース（ニュース）

菅直人さん、大島理森さんが桐花大綬章受賞。菅直人さんは民主党政権で首相を務め、東日本大震災の対応などにあたっていた。大島さんは「新しい楽しみも探しながら生きていきたい」などとコメント。さらに経産相などを歴任した甘利明さんが旭日大綬章を受賞。タイタニックなどを担当した字幕翻訳家の戸田奈津子さんは旭日小綬章を受賞。春の叙勲は3990人が受賞。

---

2025年4月15日放送　4:55 - 5:25　フジテレビ

めざましテレビ全部見せENTERTAINMENT

フランシス・フォード・コッポラ監督の14年ぶりの新作「メガロポリス」と映像が公開。校倉0年、私財約186億円を投じて製作されたという。映画公開は6月20日。

---

2024年11月19日放送　14:45 - 15:45　フジテレビ

世界文化賞まもなく授賞式SP〜鈴木京香とめぐる世界芸術の展覧〜（世界文化賞まもなく授賞式SP ～鈴木京香とめぐる世界芸術の展覧～）

2013年に受賞したフランシス・フォード・コッポラさん。代表作の一つ「地獄の黙示録」は数百万人の犠牲者を出したベトナム戦争の狂気を壮大なスケールで描いた。撮影地となったのはフィリピンの熱帯雨林。当時はアメリカからの直行便がなく、コッポラさんは経由地だった日本に滞在していた。受賞の記者会見の会場でコッポラさんが見つけた1人の女性。当時、コッポラさん日本滞在時の[…続きを読む]

---