太一が釣った魚を使い、リチャードが夕食の準備。リチャードはDASH島海賊団に不在だった料理人に立候補していた。島の料理人・満名さんから料理を習い始めた。最初に教えてもらうのは、魚が日持ちする沖縄の伝統料理。一方、太一は釿を使い板を掘っていった。荒い段差を削りきり、またカンナをかけていった。リチャードは、もらったサトウキビなどを使いマクブの酢味噌和えを作り、太一のもとへ持っていった。マクブの酢味噌和えを食べ太一はまた作業を再開した。3時間ぶっ通しで作業している太一のもとに、リチャードが特製ドリンクをもってやって来た。