オーストリア、チロル州を訪れた。王侯貴族たちの高級リゾート地で、トラッツベルク城は15世紀頃に建立。神聖ローマ帝国の皇帝も居住した。所有者のウルリヒ＝ゴーエス・エンツェンベルクさんは中世ヨーロッパ最大の王朝のハプスブルク家の血縁者。回廊には貴族が狩猟した鹿の角が並んでいた。ルネサンス様式の部屋は1560年に莫大な費用をかけ改装された。壁には皇帝の死生観が500年前にチョークで書かれている。武器庫は去年から解放している。
開かずの金庫の製作年は17世紀。重さは200kg。奥間さんはわずか10分で本当の鍵穴を発見。城には鍵の束があったが溝の形が違うため回らない。針金を鍵の代わりにする作戦。修正を繰り返し奥まで届く形を探る。針金ではパワー不足で日本の道具では太刀打ちできなかった。古い金庫に詳しい鍵師へ道具を借りられないか連絡し、隣国ドイツへ向かった。ヴァイゲルさんは鍵の構造を研究し金庫解錠を請け負っている。