他にもこんな番組で紹介されています…

2025年7月4日放送　11:30 - 11:50　フジテレビ

FNN Live News days（ニュース）

両陛下はあさってからモンゴルを公式訪問される。皇太子時代の訪問に同行した市橋康吉元モンゴル大使は、ゲルで乳製品のおもてなしを受けモンゴル馬を乗りこなした陛下の姿が印象に残っているという。様々な分野で協力を続け、日本はモンゴルにとって最大の支援国、天皇・皇后として初のモンゴル訪問が実現する。

---

2025年7月4日放送　11:00 - 11:05　NHK総合

ニュース・気象情報（ニュース・気象情報）

ダガー賞の翻訳部門に、日本人作家の作品としては初めて王谷晶さんの「ババヤガの夜」が選ばれた。王谷晶さんは「リアルの暴力があふれている世界ではフィクションの暴力は生きていけない。今回いただいた栄光を、世界の平和のために少しでも役立てたい」とコメント。

---

2025年7月4日放送　10:25 - 13:55　TBS

ひるおびJNN NEWS

大谷晶の小説でサム・ベットさんが翻訳した「ババヤガの夜」が、ダガー賞の翻訳部門を受賞した。ババヤガの夜は暴力が生きがいの女性と暴力団会長の娘の名前のつけられない関係性を描いた物語で、女性同士の連帯や女性蔑視などのテーマにも光が当てられている。ダガー賞の受賞は日本人初となる快挙。

---

2025年7月4日放送　8:00 - 9:55　テレビ朝日

羽鳥慎一モーニングショー（ニュース）

ダガー賞を受賞したババヤガの夜は暴力を趣味とする女性がその腕をかわれ暴力団会長の娘の護衛役を務める物語。ダガー賞はイギリスの推理作家協会が優れた犯罪小説やミステリー小説に贈る賞。

---

2025年7月4日放送　7:00 - 7:45　NHK総合

NHKニュース おはよう日本（ニュース）

世界でも権威があるとされる推理小説の賞、英国推理作家協会賞＝「ダガー賞」の翻訳部門に、日本人作家の作品としては初めて王谷晶さんの「ババヤガの夜」が選ばれた。

---