きょう、小笠原近海で発生した台風5号は発達しながら北上していて、あす日中、暴風域を伴って関東に接近する見込みで、東日本や北日本では非常に強い風が吹き、警報級の大雨となるおそれが出ている。ハートロックヴィレッジ・竹澤博隆代表（東京・父島）に話を聞く。茨城・大洗町のバーベキュー場では台風への備え。マルトBBQ・遠峰孝枝社長は「台風が抜けるまであす、あさって休み」とコメント。