デーブ・ロバーツ氏ら3人の証言とともに二刀流がベースボールを変えた日に迫る。まず話を聞いたのは2020年からエンゼルスの監督を務めたジョー・マドン氏。大谷にとってはメジャーで3人目の監督となるマドン氏が監督就任当初のエピソードを語った。エンゼルス1年目から投打で衝撃的な活躍を見せた大谷だが、3年目までは投手として登板した試合で打席に立つことはなかった。4年目の2021年シーズンから投打同時出場を解禁したマドン氏だったが、当初は否定的な意見もあったそう。2022年からは「大谷ルール」が適用されて先発投手とDHの兼任が可能となったが、2021年時点ではこのルールがなかったため大谷が先発登板する試合ではDHを解除する方針をとった。大谷降板後もDHに他の選手を起用することはできないため、打撃力低下のリスクも懸念される起用法に選手からは反対の声もあがったがマドン氏は決断を貫いた。2021年4月4日のホワイトソックス戦で大谷は2番投手で出場。投手が2番に入るのは118年ぶりのことで、ベースボールの歴史を変えた日となった。この年MVPを獲得した大谷は最も印象に残るプレーを聞かれると、DHを解除した試合が大きかったなどと話した。